Стекольный англо-русский словарь



A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q
R | S | T | W


Day tank - Ванная печь перидического действия

Обычно однокамерная стекловаренная печь периодического действия, где стекло варится и вырабатывается вручную. Как правило первое осуществляется ночью, а второе — днем


Day tank - Суточная ванная печь



Debiteuse - Лодочка

Огнеупорный брус со щелью, заглубленный ниже поверхности стекла и исполь-зуемый для вертикального вытягивания листового стекла по способу Фурко


Decolorizer - Обесцвечиватель

Вещество или смесь веществ, добавляемые в шихту, которые нейтрализуют окрашивающее действие примесей. Их действие либо физическое (путем создания окраски, дополняющей окраску примеси до нейтральной), либо химическое (например, путем окисления)


Dice block - Боковой брус протока



Dog-hole - Проток



Dog-house - Засыпочный карман

Небольшое пространство стекловаренной печи, в которое подается шихта


Double-gob process - Двухкапельный процесс

Способ, при котором две порции расплавленного стекла одновременно подаются в форму, имеющую две полости


Down-drow process - Процесс вытягивания вниз

Способ непрерывного вытягивания стеклянной трубы вниз из очка


Dragaded cullet - Гранулят



Draw - Выработка



Dropped throat - Опущенный проток

Проток, уровень дна которого ниже уровня дна варочной части печи


Drown glass - Тянутое стекло

Стекло, обычно в форме листа, изготавливаемое непрерывным механическим вытягиванием.


Drum - Устье горелки